Panta rei - Occidentali’s karma

Se hai sentito almeno una volta la canzone che ha vinto Sanremo 2017, probabilmente avrai fatto caso a questa bizzarra parola: pantarei.
Allora, precisiamo subito che non si scrive pantarei, ma panta rei, ed il suo significato ha origini molto molto antiche.

Che cosa significa Panta Rei?

Pánta rêi è un termine greco (πάντα ῥεῖ) che significa letteralmente "tutto scorre".
Questo famoso aforisma è storicamente attribuito ad Eraclito, un filosofo greco antico vissuto tra il 535 a.C. ed il 475 a.C.
Stando alle varie spiegazioni storiche, panta rei in pratica vorrebbe dire, secondo Eraclito, che nella vita non si può vivere lo stesso identico momento due volte, perchè tutto muta e nulla è più uguale.
Il filosofo greco paragona la vita ad un fiume che scorre, nel quale non è mai più possibile entrare nello stesso punto in cui ci si era bagnati la prima volta.

Francesco Gabbani - Occidentali’s karma (testo canzone)

Concludo questo post riportando il testo completo di "Occidentali’s karma" di Francesco Gabbani, canzone vincitrice del festival di Sanremo 2017.

Essere o dover essere
Il dubbio amletico
Contemporaneo come l’uomo del neolitico.
Nella tua gabbia due per tre mettiti comodo.
Intellettuali nei caffè
Internettologi
Soci onorari al gruppo dei selfisti anonimi.
L’intelligenza è démodé
Risposte facili
Dilemmi inutili.
AAA cercasi (cerca sì)
Storie dal gran finale
Sperasi (spera sì)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Piovono gocce di Chanel
Su corpi asettici
Mettiti in salvo dall’odore dei tuoi simili.
Tutti tuttologi col web
Coca dei popoli
Oppio dei poveri.
AAA cercasi (cerca sì)
Umanità virtuale
Sex appeal (sex appeal)
Comunque vada panta rei
And singing in the rain.
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Quando la vita si distrae cadono gli uomini.
Occidentali’s Karma
Occidentali’s Karma
La scimmia si rialza.
Namasté Alé
Lezioni di Nirvana
C’è il Buddha in fila indiana
Per tutti un’ora d’aria, di gloria.
La folla grida un mantra
L’evoluzione inciampa
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.
Occidentali’s Karma
La scimmia nuda balla
Occidentali’s Karma.

Video ufficiale di Occidentali’s karma (Francesco Gabbani)

E se il testo lyrics non bastasse, eccovi il video ufficiale del tormentone del momento: